澳洲從七月一日開始長達四個月的爆睡報稅季,然而我們直到十月初才跟會計師會面,其實我一早就下載了稅務局官網的e-tax軟體,也已經耐著性子嘗試填寫了一部分,無奈師奶的英文實在是有限公司,報稅這種高難度動作,就算師奶想省錢自己報,港仔還是決定叫師奶閃開,讓專業的來~
原本看中在購物中心裡擺檔的報稅攤位,每人只要九十八大洋,但是詢問過同事後才知,他們說這種的叫做tax agent,還說與其找tax agent,還不如自己上網用e-tax報稅,因為他們也只是跟e-tax一樣,循例問一些基本的問題而已,不會去替你設想,要怎樣才能拿回最高金額的退稅款!鑒於我們是澳洲報稅初哥,想想還是找個執業的會計師較穩陣囉。
我們按同事的介紹,前往位於市區的BDO會計師事務所,約了一位名叫保羅的會計師,也備齊了去年一整年,至六月三十日為止的所有單據:有公司出的扣繳憑單、銀行的利息明細、看醫生買藥的帳單註、買電腦螢幕的收據以及買工具書的收據(以上兩者因為跟工作相關,所以可以扣稅)
註:必須集滿一千五百大洋以上,才能獲得減稅啊!老娘要是一年會花上三四萬台幣看醫生,我看也已經病入膏肓,無力工作了,哪還用繳這些鳥稅!
由於每個人可以有三百塊的工作相關扣減額,而且不需要提供單據,因此當保羅問咱們,去年一年是否因為工作的關係,買了很多文具等雜物,並且有達到三百大洋?我們還很含蓄,不敢真的馬上答有,百轉千回的內心戲硬是演了很久...但是在保羅的「明示暗示、循循善誘」之後,我們看著保羅期盼的眼神,這才終於接收到他微弱的心電感應,點頭承認人的確是我們殺的我們去年花了八千多台幣,買了不知所謂的東西...想來是照慣例,他必須聽到我們親口認可,才能幫我們報滿三百的額度,饒是替客戶打好算盤,也是不能夠自作主張的~
此外,保羅還給了我們一些很實用的節稅建議跟撇步,像是依照我微薄的年收入(稅前不到四萬澳幣),最好每年自己掏腰包多繳六百塊澳幣的勞退基金,這樣政府就會追加九百大洋到我的勞退帳戶裡,小小的以本傷人,可謂非常之划算啊!還有,要是日後夫妻的年收入超過十萬澳幣(下輩子嗎?),不妨買個住院保險,也是個小本的節稅方法註~
註:Chi Chi的節稅撇步,資料來源HelloANZ
1. 中高收入者要記得買私人住院保險才不會被課徵medicare surcharge:除了medicare levy(課稅額的1.5%) 是基本上都要付的健保費(低收入者免)外,中高收入者(目前的話,單身者應課稅年收入高於五萬澳幣,夫妻兩人或有小孩的家庭,年收入高於十萬澳幣),如果沒有自行加保私人住院保險,還會被課1%的medicare surcharge,所以中高收入者,要記得買私人住院保險,才會比較划算喔(因為那筆錢與其繳交國庫,倒不如為自己買私人住院保險,還比較有保障)
2. 中低收入者要妥善運用政府獎勵”退休金”制度所提供的福利:大致來說,如果你的總收入少於澳幣58980(此為2007年七月後之標準),而你自己每貢獻澳幣一元入你的退休金帳戶,政府就會幫你存入澳幣一塊半到你的退休金帳戶(這比任何存款利率都高,不過當然有最高限額,也就是最多給你澳幣一千五百元)詳細辦法請點下面連結:
Super co-contribution
3. 在澳洲很多有小孩的家庭,夫妻一方都會選擇不工作在家帶小孩,對這些另一半沒有工作的人,有工作的可以幫沒工作的人繳些退休金,這個也可以獲得抵免(offset)喔,依06/07年標準,最多可扣抵澳幣五百四十,細節請看下面網頁:
Spouse superannuation contributions tax offset
4. 與工作相關費用的支出金額,也可從應稅收入中扣除(deduct):唯這部份總額在三百澳幣以下可以不用有收據,但如超過三百,則每筆皆要有收據證明,至於哪些可算是”與工作相關而可扣除的費用”,可以上稅務局網站查看(或是 lodge e-tax時都有說明)
Deduction essentials
p.s這裡發表的文章以發表日為准,之後不見得會更新,所以要知道最新的稅務知識,還請上ATO(Australia Taxation Office)查詢
以上是HelloANZ的超專業節稅撇步
面談結束之後,咱們還很俗的要去櫃檯買單...殊不知,原來等退稅款下來之後,他們會先扣除會計的服務費用,之後剩餘的款項再匯給我們,咱倆果然是港燦跟台客,大鄉里出省~哈!
話說,這次師奶能獲得兩千多大洋註的退稅,真是一整個樂不可支、心花怒放哪!不過會計費用每人兩百四,都可以請香港的風水大師蘇民峰改個靚名咧...所以,師奶決定明年再度挑戰自己上網報稅!
註:會計師強調,師奶今年情況特殊,皆因我其實只工作半年,總共賺不到兩萬澳幣,卻被預扣了三十趴的稅,照理一年賺兩萬五以下的「只要」繳十五趴稅~因此師奶今年硬生生被多預扣了十五趴,以致能夠獲得這麼多的退稅~
澳洲稅率附錄:摘自HelloANZ 並附上師奶的補充
Taxable income Tax on this income
$0 – $6,000 Nil
年收入六千以下免繳稅,記得報稅把被預扣的錢討回來!
$6,001 – $25,000 15c for each $1 over $6,000
年收入六千零一塊錢至兩萬五千者,超過六千的部分算起,繳十五趴
$25,001 – $75,000 $2,850 plus 30c for each $1 over $25,000
年收入兩萬五千零一塊錢至七萬五千者,超過兩萬五的部分繳三十趴
$75,001 – $150,000 $17,850 plus 40c for each $1 over $75,000
年收入七萬五千零一塊錢至十五萬者,超過七萬五的部分繳四十趴
$150,001 and over $47,850 plus 45c for each $1 over $150,000
年收入超過十五萬者,殺無赦繳四十五趴~
不是我要說,繳了那麼重的稅,健保卻不包含牙醫,一整個讓人覺得錢應該根本都被污掉了吧!

我今年還不用報稅。我家這隻連抱稅要弄準備的東西都還沒用。應該是要等到10月底報稅日截止後才要請會計師弄了。 而我現在幫不上忙,澳洲稅法幾乎都還給老師了。明年要唸CPA就知道死了。
對了,你在澳洲唸書的時候是不是唸會計呢? 我正在考慮明年初拿到PR後,看看要不要在澳洲唸個學位~感覺沒有澳洲的學歷,不太可能找到好一點的工作呢>.<
我之前是修會計可是回來後因為沒有這裡的工作經驗所以也不是那麼好找。你還沒有拿到PR嗎? 如果說現在你做的工作有些會計經驗的話修會計可能可以給你更多的機會。因為你有經驗
還沒呢~我剛來不到兩年,現在還是TR,明年初才能轉換成PR.妳說的很對呢,澳洲好像很注重本地的工作經驗,當初港仔在伯斯找工找了八個月都不成,後來找到達爾文來,所以我們才會在這邊>.<
妳們還有健保哩,香港政府甚麼都沒有,唉~~ 每年要繳那麼多的稅,真的很心疼,尤其政府甚麼都沒給人民的時候,心裡真的很氣啦。
這麼一講我才想到,香港怎麼不規劃個健保咧,記得當初膀胱炎去診所看醫生,開了五顏六色的藥,花了台幣三千>.<然後重新補回蛀牙(原本補過的掉了)就這樣也要收五百港幣耶!還是台灣最好了>.< 是我這紙黏土牙人的天堂啊~
謝謝你的說明,真的很實用 想請問一下,那個"私人住院保險"的英文是什麼?我有加入公司的medi-plan,想去問看看有沒有含"私人住院保險",謝謝你
不客氣~其實今年我嘗試自己上網報稅了,不想讓會計師賺我兩百四:p
I found it. It's "private patient hospital cover".
其實不同的保險公司,他們的保險都有不同的名字,不過基本上就是你說的這個^^
師奶今年報稅報完沒阿~~ 我覺得etax不會很難耶 可能以後都自己報了 還有你們那個一個人240的會計師費真是貴死人了! 今年有報這費用進去減稅吧? 今年因為工作未滿一年 退稅退的爽死了 也花光啦 哈
我今年就是嘗試自己報稅的喲^^也有把去年的會計費用報上了呢~ 去年也是工作未滿一年,退了約兩千耶,不過今年就只退了一千,但是拿到支票還是很高興^^
本來是要講這卻忘了講 我看到的如果是要政府的co-super contribution那筆錢是不能拿到作tax offset的耶 不知道是否這樣子 不過因為我有幫ch轉錢進他的supa 這筆錢我就沒拿來扣稅了~ 但我今年繳的稅還是全退 大概是賺太少了 哈哈
喔!對了~關於co-contribution,我打去稅務協助專線問了,對方說,這個是不能報在offset的部分的,但是supa公司會向政府提報你有自願提撥,這樣政府就會撥錢到你的supa帳戶嚕~
請問一下,BOD收妳一年多少錢啊??? 我自己的稅都用ETAX報,基本上就是抓妳上面列的原則,還有洗衣服的錢跟交通費也可以報喔。 不過我男友這輩子只報過一次稅..大概十幾年前了,我想找一家像你那位保羅先生一樣的會計師省錢,我男友賺的有點多..可是我家附近的會計師也不讓我代男友詢問問題....!!!!!~_~
我只有在第一年找了BDO 要兩百多哩! 然後去年就自己用ETAX軟體報稅了 今年正在唸書還沒空想 可能十月中學期快結束的時候 看有沒有空自己上網報稅 要不然就又要找會計師了
拍謝..我打去問了,超貴$245一年。而且以我男友的情況要花更多錢XD
要不然可以找坊間便宜的TAX AGENT 據說六十塊就有了 但是如果有做生意或投資的話 可能還是找大的會計公司比較有保障~
謝謝妳,NT這裡的AGENT我打電話去問都要17X起。我要幫他自己報..省錢。 ETAX大概30分鐘就能搞定了,一週拿到錢。不過我報的是我自己個人的,家庭一起報可能比較麻煩一點吧。
我也搞不懂怎麼弄一個家庭的報稅~因為我們第一年去找會計師 他也沒說可以家庭一起報~我記得去年的etax就是頂多配偶的資料跟收入填一下這樣,搞不好就已經算是家庭報稅?@@
只要你沒有放棄臺灣的國籍+繼續繳交臺灣的健保費, 在澳洲出了甚麼重大需要醫藥的疾病,回臺灣來就好了,拿在澳洲繳保險的錢來使用臺灣健保,便宜又大碗!!!
聽說二代健保明年一月一日要上路了 只要有戶籍就要繳保費嚕~ 我現在沒有保澳洲的私人保險了 每個月繳七八十塊 不如存在自己帳戶還可以生利息:P
Hello 請問你現在依然在澳洲工作嗎? 明年我們家可能會去澳洲工作(工作簽證) 在報稅這方面的資訊有點少(台灣方面的討論 大多都是背包客打工的資訊) 其中背包客明年好像會降低稅額,但這跟拿工作簽證去當地工作的應該無關吧? 想另外請教,上聞有提到配偶無工作可以折抵AUD 540,如果未滿兩歲的小孩 不知道是否也有折抵呢 感謝您的文章,很有幫助(ˊ找會計師還真不便宜) 這樣看起來在台灣報稅簡單又方便(自然人憑證插下去一目了然@@)
我還在這:)你是工作visa就不同於背包客,不過我想你第一年還是要用會計師比較好喔,我這幾年都用會計師了,所以也不太了解今年的新稅法規咯