體驗過六級之後,才發現原來四級只是一片蛋糕(a piece of cake):P以下是我出貓(作弊)之後的成績,昨晚第一次測驗後成績只有46分...
照慣例點這裡去測驗看看吧,同時我也照慣例的附上紅字解釋,請閣下照慣例歡樂的睇野啦~

單選題
1.“遊花園”的意思是?  (D √
A.瞎逛   B.瞎指揮   C.旅遊   D.兜圈子   E.轉空子  
2.廣東人很講“意頭”,什麼事都要圖個吉利,例如電話號碼就很講究。在下列各個號碼中,你猜廣東人會會選擇喜歡哪一個作為自己的手機號碼?  (E √基本上我覺得A沒中選有點怪,我家港仔也選A啊
A.138168   B.535477   C.135858   D.407571   E.以上答案都不是  
3.一拳打出眼火,對面睇見牙煙。其中“牙煙”是什麼意思?  (B √
A.口吐白沫   B.令人心寒   C.牙齒飛脫   D.無名火起   E.抽煙過多,牙齒呈黃  
4.“揾餐晏仔食嚇(也可寫作吓) ”的意思是指?  (C √比較常見的講法是用“揾兩餐”來講討生活的意思,吃午飯=食晏
A.吃中午飯   B.吃晚飯   C.維持生計   D.想吃一種叫晏仔的野生動物   E.找兒子一起吃飯  
5.下面沒有吃虧的意思的詞語是?   (C √
A.食死貓=背黑鍋   B.蝕底=吃虧   C.吃室米=罵一個人沒用   D.背黑鍋   E.比人點=類似被人晃點或被耍,也可解做吃虧  
6.“一身蟻”是指什麼意思?  (E √
A.全身都是汗   B.糖水弄到全身是甜甜的   C.個子很矮   D.很受人歡迎   E.一身麻煩  
7.甲:我嗰五嚿水 你幫我出埋啦,好嘛?
乙:好啦,但係你要記得你之前還差我幾條野窩!下個月要還曬比我! 之前在四級測驗提到,一嚿=一百塊,所以五嚿水=五百塊,還差幾條野,所以共欠五百幾十塊
這句話表達甲下個月可能要還乙總共多少錢?  (C √
A.500元   B.506元   C.540元   D.55元   E.50元   F.450元  
8.秋天的童話對白中:
"點解你叫船頭尺?" "船頭把尺做乜架?度水羅!" ,當中“度水”的意思是?  (D √水字在廣東話很多時後都是指錢,例如叫商家回水=退錢
A.度量水深   B.水上運輸   C.搶錢   D.借錢   E.偷錢   F.吹牛  
9.“你真係風吹皇帝褲浪=孤寒=吝嗇!”這句話是形容你是什麼人?  (C √
A.浪費   B.大方   C.吝嗇   D.風流   E.浮誇  
10.“就係小文快要臨盆既時候 有一個膠兜向個頭上空飛過。”當中膠兜的什麼意思?  (A √請參考麥兜的動畫粵語版
A.塑膠的洗臉盆   B.塑膠的肚兜   C.傳統的肚兜   D.爛掉的土豆   E.塑膠的鈕扣  
11.“呢個女仔都幾高鬥嚇!”跟“高鬥”這個詞意思相近的歇後語是?  (B √
A.鐵木真打仔=大汗耷細汗=汗流浹背   B.飛機打交=高鬥=勉強可用高傲解釋吧   C.年三十晚謝灶=好做(灶)唔做,一般謝灶是在年廿三,等到年三十才謝灶就是指應該做的事不做   D.瓦簷獅子 =叻到抆=好不到哪去 E.黃皮樹了哥=唔熟唔食=專騙熟人,佔熟人便宜
12.“大包整多兩籠,我唔怕滯=不怕撐!”這句話是發生在什麼環境下?  (C √請參考麥兜的動畫粵語版
A.醫院   B.跌打館   C.茶樓   D.廚房   E.少林寺  
13.“阿丙你好矛架,話放低二兩,結果走左去!”當中阿丙用了什麼借口離開?  (D √
A.錢不夠去借錢   B.有點累要休息   C.大便   D.小便   E.身體不舒服  
14.“今天真的很濕滯,我都不想出去了!”說話的人為什麼不想出去?  (D √
A.天氣很潮濕   B.陰雨天氣   C.濃霧天氣   D.身心不快,辦事不順利   E.事情很多,忙不過來  

多選題
1.如果你姓吳的話,你的孩子最好不要叫以下名字?  (A,B,C,D,E √
A.長大   B.昭德   C.美麗   D.成材   E.廣德=唔講得  
2.“唉,有乜辦法窩,真係老公撥扇=妻(悽)涼。”這句話通常形容在什麼情況?  (A,C,D √
A.老公經常徹夜不歸,老婆感到很傷心   B.炎熱的夏天,老公幫老婆搖扇   C.老公失業了,冇錢交房租   D.看到山區洪水泛濫,居民無家可歸  
3.下面哪幾句說話是帶有貶義的?  (A,B,C,D √
A.說話一舊舊=講話不清不楚   B.你快打折了   C.扯貓尾=串通,演雙簧  D.鬼打鬼=自己人打自己人  
4.下面哪幾個歇後語是形容人“鹹濕”的?  (B,C √
A.鹹蛋滾湯=心都實哂=傷心  B.灶頭抹布   C.廚房階磚   D.濕水棉花=冇的彈=毫無缺失,非常之好  E.海底石斑=好魚(瘀)=很丟臉  
5.“呢種薯片真係____脆!”,當中應該填入什麼詞語比較合適?  (A,B,C X正確答案是B.C.
A.殼殼   B.卜卜   C.咯咯   D.垃垃   E.巴巴  
6.下面哪些東西是不能吃的?  (A,D,E √
A.大餅=一元硬幣   B.芝士=起士   C.車厘子=櫻桃   D.灰士=燈泡裡的鎢絲   E.咪高峰=麥克風  
7.下面哪些詞是形容老年人而且帶有貶義的?  (A,C,E X正確答案是A.B.D.但是我認為B.應該是尊稱,但是港仔跟我想的不一樣
A.老坑   B.耆英   C.老野   D.老人家   E.老油條  
8.如果你是姓賴的男子,你不會選擇的結婚對象的姓氏是?  (A,B,C,D √
A.廖=賴廖=瀨尿=挫尿   B.史=賴史=瀨屎=挫屎   C.貓=賴貓=賴皮   D.張=賴張=賴賬   E.陳  

是非題
1.人的“暈精”是指頭頂正中。  (B √港仔跟我說是太陽穴
A.是   B.否  
2.“撍烏龜”、“冚棉胎”就是一種撲克的玩法  (A √
A.是   B.否  
3.“見光死”,“種番薯”就是打麻將的時候的術語  (A √
A.是   B.否  
4.“士的”是指出租汽車  (B √的士才是計程車
A.是   B.否  
5.在香港吃“食皇家飯”是指做公務員的意思  (B √是指坐牢
A.是   B.否  
6.“曬月光”是指談戀愛拍拖的意思  (A √
A.是   B.否  

單選填空題
1.一對夫婦生一子名叫笨。一天,阿笨突然離家不返,於是夫婦二人到差館報案。警員問夫:“你叫咩名?”夫答:“____廣仙=李廣仙=你先講”,警員又問婦:“你叫咩名?”婦答:“___港住=吳港住=唔講住=先不講。”警員大怒說:“噉你哋嚟做乜?=那你們來做啥”夫婦大聲齊答:“揾___笨=揾李笨=揾你笨=佔你便宜。”
究竟兩夫婦各自姓什麼?  (E √
A.吳吳   B.賀鄉   C.菲李   D.畢吳   E.李吳  
2.有一次因工作關係, 同人交換卡片, 佢遞片畀=給我時好奇怪,耷低曬個頭=頭低低的……我一望張卡片, 都忍唔住哈一聲笑咗出嚟——因為佢叫“____育宣”。  (E X正確答案是C.蘇育宣=so肉酸=很噁心
A.劉   B.陳   C.蘇   D.範   E.張  
3.“看下你,件杉成____咁,點見人啊!” 當中應該填入什麼詞語比較合適?  (D X正確答案是A,.類似於我們講皺得跟梅乾菜似的
A.住菜   B.住草   C.嚿飯   D.堆紙   E.亂草  
4.“又要生,又要死,又要用刀仔_____大脾!” 當中應該填入什麼詞語比較合適?  (D √
A.刺   B.兜   C.搣=捏   D.拮=戳刺,不選A是因為這整句是廣東話的口語用法,刺這個動詞在講廣東話的時候較少用的樣子   E.喐=動  
5.“你從此之後要的起____,比心機做人啦!”,當中應該填入什麼詞語比較合適?  (B √
A.良心   B.心肝=的起心肝=洗心革面   C.胸襟   D.個心   E.脾肺  
6.某女乙:咩話?個衰佬唔肯畀錢?我幫你____喐佢=動他=找人教訓他
某女甲:算啦,話到尾,佢始終都係一個獨一無二、風度翩翩嘅豬肉佬。
當中應該填入什麼詞語?  (B √
A.拖狗   B.拖馬   C.拖人   D.拖手   E.還拖  
7.“咦,晨咁早起身,______啊?”這個詞有可能是下麵哪一個?  (B √
A.阿崩叫狗=越叫越走   B.阿崩養貓=轉性   C.灶君上天=有嗰句講嗰句=實話實說  D.火燒豬頭=熟口熟面=很面熟   E.狗上瓦桁=有條路=
有內情
8.“呢篇文章做咩野長_____?”,當中應該填入什麼詞語比較合適?  (A √
A.賴賴   B.戚戚   C.蒲蒲   D.城城   E.棱棱  

理解題
1.“你成日就當我係柴可夫=司機,晚黑吃布菲=buffet都不叫埋我,得我自己一個去吃米王!”
當中說話的人是什麼人?  (E √成日被人當司機使喚,不過並不是真的 司機
A.俄國人   B.音樂家   C.司機   D.傭人   E.未清楚  
2.接上題,說話的人最後晚上是吃什麼?  (B √
A.自助餐   B.白粥   C.水果   D.快餐   E.快食麵  
3.在快餐店中的對話:
麥太:跟乜野嗟?=什麼配啥附餐啊你都無講過午餐係乜=你都還沒講說午餐是啥
夥計:甘都係果d野嘎啦=還不就都是那些嗎,廿鯪蚊個餐又湯又剩唔通有得你食天九翅咩? =廿幾塊錢一個餐,又有湯跟附餐,難道還會有天九翅給你吃啊
究竟夥計說有那個快餐要多少錢?  (B √
A.二十元   B.二十幾元   C.二十五元   D.二十九元  
4.接上題,那個快餐裏麵肯定包括有什麼?  (A √
A.例湯   B.剩菜   C.天九翅   D.油菜   E.鯪魚  
5.差人:差人查身分證.... 叫咩名=叫啥名.....
路人:_____(秘密)
差人:差人做野=做事呀..... 咪玩la=不要玩了....
_____:都話=說_____(秘密) 咯......
差人:仲玩=還玩?!阻差辦公呀..... 拎身分證黎=拿身分證出來! _____乖乖畀=給身分證差人.....
差人:哦.... 原來係____(廢物) .....
_____:唔係呢=不是啊... 係____(秘密)...
差人:_____(廢物) 就_____(廢物) la.... 秘乜鬼密丫=秘啥子鬼密啊.....神神秘秘咁..... 係就係核突D=的確是難聽了點......>
_____:........-_-#
究竟被查問的路人叫什麼名字呢?  ( X答案是費密,費字當姓氏的時候,在廣東話讀做秘,所以他說自己叫費(秘)密,但是警察不會念這破音字,所以照念費密,也就變成了廢物的諧音了

考试分数:

86

菜刀老师评价:

很不錯,再努力一些就成功啦!

創作者介紹

小孩子麥@澳洲 伯斯 達爾文

小孩子麥 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()